Delta Charlie Delta

Совершенно случайно среди композиций рекомендованного плейлиста попалась песня Louis Garel – Delta charlie delta. Стало любопытно, что за название такое. Оказалось, что это саундтрек одной французской киноленты, а про название лучше всего скажет найденная на просторах лытдыбровых океанов цитата:

"Всем известно, что если по телефону нужно продиктовать какое-то название, то его можно разложить по буквам, например, «Полина, Илья, Зина, Дмитрий, Александр», а на другом конце провода собеседник сложит это название обратно по первым буквам, вероятность ошибки при этом минимальная. Этот же принцип используется во многих военных и гражданских организациях всего мира, только каждой букве соответствует не произвольное имя, а конкретное слово. Французская полиция и пожарные команды используют код Международной организации гражданской авиации, попросту говоря, код пилотов, где А – Alpha, B – Bravo, C – Charlie, D – Delta, E – Echo и т.д. Соответственно, интригующее « Delta Charlie Delta » дает DCD, что по правилам французского алфавита читается [деседе] и является омофоном « décédé » («умер»). Код этот используют не только чтобы точнее передавать информацию, но также и с целью недопущения паники или истерики со стороны обычных людей. Так, например, крайне тяжелые состояния человека описываются термином « tango golf » (фр. très grave – очень тяжелое), тяжелые - « golf » (фр. grave – тяжелое), легкие - « sierra golf » (фр. sans gravité – не тяжелое). Опять же, ориентируются по первым буквам."
Полный текст ТУТ

Венгерская степная порода

Не скажу, что я тащусь от коров, как бы к обожаемым мною животным они не относятся, впрочем, такого рейтинга у меня нет в принципе. Когда-то давно я делала подборку фотографий высокогорной шотландской породы, а на днях, пересматривая первый сезон "Борджиа", обратила внимание на интересных волов с рогами впечатляющих размеров. Животные мелькнули где-то в кадре, я даже специально приостановила проигрывание серии, чтобы внимательнее на них посмотреть. Сегодня в моей френдленте у crazy_zoologist мелькнуло видео, демонстрирующее бои между быками этой породы.

Учитывая, что венгерская степная была выведена предположительно в IX веке, не исключаю, что турья кровь всё ещё течёт в их жилах :)

( Ещё )

Порода является одним из национальных символов Венгрии, наибольшее поголовье содержится в Национальном Парке Хортобадь.

Не суй свой "хана" в чужой "сицумону"

В рамках работы над переводимым (а местами тупо транслитерируемым) документом, не могу не поделиться некоторыми словечками:

Части тела

( Взглянуть )

Кроме этого, не попадавшаяся мне до этого в Сети информация, но достаточно интересная. Она касается присвоения данов в Будо в целом. Оценивается длительность тренировочной непрерывной практики, а в мастерских данах ещё и минимально допустимый возраст кандидата.

❖ Сёдан: 1-3 года
❖ Нидан: 3-5 лет
❖ Сандан: 5-8 лет
❖ Ёндан: 8-12 лет 
❖ Годан: 12-18 лет
❖ Рокудан: 18-25 лет
❖ Ситидан: 30-40 лет (Минимальный возраст: 45)
❖ Хатидан: 41-45 лет (Минимальный возраст: 55)
❖ Кюдан: 50 лет или больше (Минимальный возраст: 80)
❖ Дзюдан: почётная категория, обычно не присуждается без согласования с Советом Ханси.