bjernhona: (And by the way!)
[personal profile] bjernhona

Привезла из Черновцов первый том "Історія середніх віків" Балуха и Коцура. Всё очень кратко, но ёмко описано. Буду искать теперь второй, кажется, он был у нас в Академкниге.

716533_15370_31 (300x400, 145Kb)

Скачать оба тома можно тут и тут.

Редко такое бывает во Львове, а в столице Буковины разговорились с продавщицей в книжном, которая мне чем-то внешне напомнила бабушку по отцу.

Она сама из Галичины, её дед заведовал избой-читальней. Проработала всю жизнь медиком, а потом, уйдя на пенсию, оказалась на работе мечты: среди огромного количества книг и в том числе исторической литературы. Черновицкие издательства соприкасаются с австрийской и немецкой грантовыми областями, регулярно организовываются какие-то совместные проекты, что не может не сказаться на ассортименте. Я держала в руках издание с литературными переводами украинских классиков поэзии на немецкий. Просто поразительно, и отдельное "ого" в адрес художника-оформителя.

Кроме тома по истории Средневековья домой со мной отправилась работа Ивана Микулинского про Украинскую Центральную Раду. Эта покупка стала во всех смыслах неординарной. Во-первых, меня никогда особенно не интересовал этот период истории Украины. Что кривить душой, в школе и ВУЗе этот предмет начитывали в первую очередь как массив дат, а не человеческих судеб. За цифрами терялись кровь, бессонные ночи, судьбоносные решения и связанные с ними человеческие ошибки.

716533_RaHzZ_BRXwA (525x700, 309Kb)

Очень сложно, мне кажется, будучи ребёнком или подростком, самостоятельно разглядеть в истории нить поведенческой психологии, как основу всех событий. Разве что, мы становимся старше и сильнее очеловечиваем давно умерших президентов, королей или полководцев. Не говоря уже о том, что лишь происходящее сейчас в стране показывает нам, как мало значат даты, и как много — чьи-то жизни и поступки. По прошествию недель, месяцев и дней события становятся статистикой. И в этом случае важно не допустить "оцифровывания", перевода отдельно взятых личных трагедий в массив жертв конфликта.

Про Микулинского я узнала немного: он полковник в отставке, живёт в одном из посёлков Черновицкой области и в 2013 году решился издать труд, который писал несколько лет. Причём видно, что мужик явно со связями *хихикает*, потому что ни один аспирант не потянет издавать монографию (книга вышла всего лишь тысячным тиражом) на мелованной (!) бумаге :))) 704 страницы. Веских 900 граммов.

Пока что у меня не было возможности сесть и прочесть книгу от корки до корки, но те отрывки, которые я уже успела просмотреть, впечатляют. Я отдельно признательна автору за его стремление не вплетать в материалы собственное мнение и интерпретации. Выводы каждый сможет сделать сам.

Date: 2014-06-15 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] kotofrant.livejournal.com
А можете выложить учебник для украинской средней школы по древнему миру? Там, говорят, такие интересные сведения содержатся, как Украинская Империя с Римской Империей воевала. Или брешут?

Date: 2014-06-15 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bjernhona.livejournal.com
Во-первых, какого автора?
Во-вторых, с чего Вы решили, что у меня он есть? :)

В третьих, советую всё же дружить со здравым смыслом. Какая ещё украинская империя? :)))

Date: 2014-06-15 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kotofrant.livejournal.com
Откуда я знаю, кто автор украинских учебников для общеобразовательной школы? Во-первых.
Ну в Черновцах наверное легче найти такой учебник, чем в подмосковье. Во-вторых.

Я дружу со здравым смыслом, у меня нормальный советский аттестат и вузовский диплом. Но говорят, что на Украине со здравым смыслом не очень... Во всяком случае в полемике мои украинские оппоненты после совета прочесть собственные учебники куда-то быстро слились. Думаю, вдруг у вас возможность есть ссылку на учебники дать, хоть сам почитал бы. Это в третьих.

Date: 2014-06-15 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bjernhona.livejournal.com
Во-первых, в Интернете эта информация общедоступна. Раз уж есть данные про Украинскую империю, я предположила, что дали и ссылку на реального автора. Чтобы воду не лить.
Во-вторых, я не из Черновцов, да и в целом в данном вопросе географическое положение не имеет никакого значения, так как практически все учебники доступны для скачивания.
Назови Вы мне автора, я хотя бы по украинской части Сети пошуршала бы, мне самой интересно.
В третьих, наличие аттестатов и дипломов не говорит о дружбе с логикой. Оно говорит лишь о том, что человек смог приспособиться к системе, которая у нас отвечает за выставление оценок и выдачу документов.

Если Вы считаете, что на Украине со смыслом не очень, найдётся множество людей, заметивших то же про РФ.
Вам не страшно, что я не дружу со смыслом настолько, что сольюсь точно так же? Приятно, что Вы не теряете настойчивости достучаться до странных жителей соседнего государства.
И как это Вы предлагаете оппонентам почитать учебники, которые не читали сами?

Вот, пожалуйста, Гончар:
http://pidruchniki.ws/1410082140773/istoriya/vsesvitnya_istoriya_-_gonchar_bm
Шалагинова и Шалагинов:
http://schoolbooks.org.ua/sites/default/files/istoriya_starodavnogo_svita_6kl.pdf
Голованов и Костырко:
http://4book.org/uchebniki-ukraina/6-klass/696-istoriya-starodavnogo-svitu-6-klas-golovanov

Date: 2014-07-12 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] filosoftka.livejournal.com
"монографию (книга вышла всего лишь тысячным тиражом) на мелованной (!) бумаге" - ого, жирно!

Date: 2014-07-12 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] bjernhona.livejournal.com
Думаю, без знайомств в полковника не обійшлося :)

Профиль

bjernhona: (Default)
bjernhona

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Ссылки

Популярные теги

Style Credit

  • Style: Chocolate Mint for Ciel by nornoriel

Развернуть записи

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 04:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios